Monitoring, documentary traceability, and territorial governance in public health
A comparative analysis of the MCCS Strategy in three municipalities of Antofagasta, Chile
DOI:
https://doi.org/10.56162/transdigital612Keywords:
territorial governance, health promotion, Healthy Municipalities, Communes, and Communities Strategy, information management, documentary traceabilityAbstract
Obesity poses an epidemiological and social challenge in Chile, linked to social and territorial determinants that go beyond individual responsibility. In this context, local governments play a strategic role in health promotion by intervening in environments and living conditions. This article critically analyzes the implementation of the Healthy Municipalities, Communes, and Communities Strategy (MCCS, by its Spanish acronym) in Antofagasta, Calama, and Tocopilla, Chile, during the 2019–2021 and 2022–2024 cycles, from the perspective of territorial governance, institutional monitoring, and documentary traceability, with the aim of identifying barriers, facilitators, and patterns of local performance. A qualitative approach with a descriptive-comparative design was employed, based on the documentary analysis of 86 official records, including municipal plans, monitoring reports, agreements, resolutions, and regulatory guidelines, organized by municipality and period. The analysis considered dimensions of technical, financial, community, regulatory, and intersectoral governance, as well as the effect of the critical 2019–2024 context on continuity, coordination, and implementation capacity. The results showed divergent trajectories. Antofagasta exhibits a persistent gap between planning and implementation, with under-execution of funds, technical discontinuity, and weak local coordination. Calama demonstrates organizational learning and institutional consolidation, with high implementation rates, territorial outcomes, and intersectoral strengthening. Tocopilla exhibits intermediate performance, with administrative continuity, though with less evaluative and intersectoral development. It is concluded that technical continuity, information management, and monitoring traceability influence the sustainability of the strategy and territorial equity.
References
Castillo, L. (2002). Tema 5: Fuentes de información [Apuntes de clase de “Introducción a la información científica y técnica”]. Universitat de València. https://www.uv.es/macas/5.pdf
CEPAL. (2019). La Agenda 2030 y los Objetivos de Desarrollo Sostenible: Una oportunidad para América Latina y el Caribe: Objetivos, metas e indicadores mundiales. Comisión Económica para América Latina y el Caribe. https://repositorio.cepal.org/server/api/core/bitstreams/cb30a4de-7d87-4e79-8e7a-ad5279038718/content
De Leeuw, E., Green, G., Dyakova, M., Spanswick, L., & Palmer, N. (2015). European Healthy Cities evaluation: conceptual framework and methodology. Health promotion international, 30(Suppl 1), i8–i17. https://doi.org/10.1093/heapro/dav036
DIPRES. (2021). Resumen ejecutivo: Evaluación programas gubernamentales (EPG): Programa planes de promoción de la salud para municipios, comunas y comunidades saludables (MCCS). Subsecretaría de Salud Pública. https://www.dipres.gob.cl/597/articles-244177_r_ejecutivo_institucional.pdf
Franco Giraldo, Á. (2019). La salud pública en discusión. Revista Facultad Nacional de Salud Pública, 37(1), 15–28. https://doi.org/10.17533/udea.rfnsp.v37n1a04
Kickbusch, I., & Gleicher, D. (2012). Governance for health in the 21st century. World Health Organization. https://iris.who.int/server/api/core/bitstreams/f4c7ed8e-273e-4cd2-b80a-e0b2927fc9ed/content
Macías-Guerrero, P., & Vegas Meléndez, J. (2023). Políticas públicas sociales desde la propuesta de una gobernanza institucional. Una visión reflexiva desde los gobiernos autónomos descentralizados. Journal of Law and Sustainable Development 11(11), 1-26. https://ojs.journalsdg.org/jlss/article/view/1448/850
Ministerio de Salud de Chile. (2017). Encuesta Nacional de Salud 2016–2017: Primeros resultados. Ministerio de Salud de Chile. https://redsalud.ssmso.cl/wp-content/uploads/2018/02/ENS-2016-17_PRIMEROS-RESULTADOS-ilovepdf-compressed.pdf
Naciones Unidas. (2015). Transformar nuestro mundo: la Agenda 2030 para el Desarrollo Sostenible (A/RES/70/1). Naciones Unidas. https://docs.un.org/es/a/res/70/1
Organización Panamericana de la Salud. (2023). Líneas orientadoras para Municipios, Ciudades y Comunidades Saludables (MCCS) en la Región de las Américas. Organización Panamericana de la Salud. https://fi-admin.bvsalud.org/document/view/ba5ua
Quispe Ballon, J., & Avega Bustinza, K. (2024). Impacto del Plan Estratégico de Salud en la gobernabilidad de los países de América Latina. Trascender, 2(1), 1–24. https://doi.org/10.51343/revtrascender.v2i1.1246
Retamal Soto, K. M. (2023). Nueva gobernanza pública y los desafíos del estado en red en Iberoamérica. Estado, Gobierno Y Gestión Pública, 20(39). https://doi.org/10.5354/0717-8980.2022.70359
Rivera-Mercado, C., Zahn-Muñoz, C., Díaz-López, G., Gallardo-Gallardo, J., Braüning-Wistuba, M., & Garrido-Álvarez, O. (2024). Gobernanza colaborativa multinivel en territorios que buscan descentralización: una experiencia innovadora para la sostenibilidad en la Región de Los lagos, Chile. Estado, Gobierno y Gestión Pública, 22(43), 16–45. https://doi.org/10.5354/0717-8980.2024.74540
Salas-Zapata, L., López-Ríos, J. M., Gómez-Molina, S., Franco-Moreno, D., & Martínez-Herrera, E. (2016). Ciudades sostenibles y saludables: estrategias en busca de la calidad de vida. Revista Facultad Nacional de Salud Pública, 34(1), 105-110. https://doi.org/10.17533/udea.rfnsp.v34n1a13
Santa Cruz Terán, F. F., Obando Peralta, E. C., Reyes Pastor, G. E., & Rodríguez-Balcázar, S. C. (2022). Investigación cualitativa: una mirada a su validación desde la perspectiva de los métodos de triangulación. Revista de Filosofía, 39(101), 59-72. https://doi.org/10.5281/zenodo.6663103
Santoro-Lamelas, V. (2015). La Salud Pública como problema de gobierno: Análisis de los problemas sociales de Salud Pública bajo el modelo de gobernanza. [Tesis de doctorado, Universitat Autònoma de Barcelona, España]. https://ddd.uab.cat/pub/tesis/2015/hdl_10803_325153/vsl1de1.pdf
Solar, O., & Irwin, A. (2010). A conceptual framework for action on the social determinants of health (Social Determinants of Health Discussion Paper 2. World Health Organization. https://iris.who.int/server/api/core/bitstreams/ca294183-3263-470f-a5fe-8e124ec48c72/content
Subsecretaría de Salud Pública. (2015). Municipios, comunas y comunidades saludables: Orientaciones técnicas. Gobierno de Chile. https://www.minsal.cl/sites/default/files/files/MUNICIPIOS%20COMUNAS%20Y%20COMUNIDADES%20SALUDABLES%20OT%20FINAL(3).pdf
WHO. (2025). Obesity and overweight. Página web oficial de World Health Organization. https://www.who.int/news-room/fact-sheets/detail/obesity-and-overweight
Downloads
Autor de correspondencia
El autor de correspodencia se identifica con el siguiente símbolo: *Published
How to Cite
License
Copyright (c) 2026 Marcela Osorio Valenzuela, Roberto Stolzenbach Ramírez

This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 International License.
All articles in Transdigital are licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 International License. Authors hold the copyright and retain publishing rights without restrictions.








